23:5

23:7
Exodo 23:6

Não perverterás a justiça que se deve ao teu pobre na sua causa.

Sociedade Bíblica Britânica

Não perverterás o direito do teu pobre na sua demanda.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Não perverterás o direito do teu pobre na sua demanda.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

"Não perverta o direito dos pobres em seus processos.

Nova Versão Internacional

Não perverterás o direito do teu pobre na sua demanda.

Almeida Revista e Atualizada

Não levantarás um boato falso

Não seguirás a multidão para fazeres o mal

nem favorecerás ao pobre na sua causa.

Se encontrares o boi do teu inimigo, ou o seu jumento desgarrado, sem falta lho reconduzirás.

Se vires caído debaixo da sua carga o jumento daquele que te aborrece, não o deixarás, certamente com o dono o aliviarás.

Não perverterás a justiça que se deve ao teu pobre na sua causa.

Guarda-te afastado do que é falso. Não matarás o inocente e o justo, porque não justificarei o perverso.

Não aceitarás peita, pois ela cega aos que têm vista, e perverte as palavras dos justos.

Não oprimirás ao peregrino

Seis anos semearás a tua terra, e recolherás os seus frutos

porém no sétimo ano a deixarás descansar e não a cultivarás, para que os pobres do teu povo achem que comer