7:13

7:15
Jo 7:14

Então me assustas com sonhos, E com visões me atemorizas

Sociedade Bíblica Britânica

então me espantas com sonhos, e com visões me atemorizas

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Então me espantas com sonhos, e com visões me assombras

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

mesmo aí me assustas com sonhos e me aterrorizas com visões.

Nova Versão Internacional

Estando, pois, a festa já em meio, subiu Jesus ao templo e começou a ensinar.

Almeida Revista e Atualizada

Assim como a nuvem se desfaz e passa. Assim aquele que desce ao Cheol, não subirá mais.

Nunca mais tornará à sua casa, Nem o lugar onde habita o conhecerá jamais.

Portanto eu não reprimirei a minha boca, Falarei na angústia do meu espírito, Queixar-me-ei na amargura da minha alma.

Sou eu o mar, ou monstro do mar, Para que me ponhas guarda?

Dizendo eu: Consolar-me-á o meu leito, A minha cama aliviará a minha queixa

Então me assustas com sonhos, E com visões me atemorizas

De sorte que a minha alma escolhe a sufocação, E a morte antes do que estes meus ossos.

Abomino a minha vida

Que é o homem para tu o engrandeceres, E pores nele o teu coração,

E o visitares todos os dias, E o experimentares a todo o momento?

Até quando não apartará de mim a tua vista, Até quando não me darás tempo de engulir a minha saliva?