34:5

34:7
Jo 34:6

Apesar do meu direito sou tido por mentiroso

Sociedade Bíblica Britânica

Apesar do meu direito, sou considerado mentiroso

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Apesar do meu direito sou considerado mentiroso

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Apesar de eu estar certo, sou considerado mentiroso

Nova Versão Internacional

Disse mais Eliú:

Ouvi, sábios, as minhas palavras

Pois o ouvido prova as palavras, Como o paladar experimenta a comida.

Escolhamos para nós o que é reto

Porque Jó disse: Sou justo, E Deus me tirou o direito.

Apesar do meu direito sou tido por mentiroso

Que homem há como Jó, Que bebe o escárnio como água?

Que anda com os que obram a iniqüidade, E caminha com os homens iníquos?

Pois disse: De nada aproveita ao homem Ter o seu prazer em Deus.

Portanto ouvi-me, homens de entendimento: Longe esteja de Deus, que pratique ele a maldade

Pois retribuirá ao homem segundo as suas obras, E pagará a cada um segundo os seus caminhos.