3:8
3:10
II Reis 3:9

0

Partiram o rei de Israel, o rei de Judá e o rei de Edom

Sociedade Bíblica Britânica

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Partiram, pois, o rei de Israel, o rei de Judá e o rei de Edom

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E partiram o rei de Israel, o rei de Judá e o rei de Edom

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Então o rei de Israel partiu com os reis de Judá e de Edom. Depois de uma marcha de sete dias, já havia acabado a água para os homens e para os animais.

Nova Versão Internacional

Partiram, pois, o rei de Israel, o rei de Judá e o rei de Edom; e andaram rodeando durante sete dias; e não havia água para o exército nem para o gado que os seguia.

Almeida Revista e Atualizada

II Reis 3

04
Ora Mesa, rei de Moabe, era criador de ovelhas, e pagava seu tributo ao rei de Israel com a lã de cem mil cordeiros e de cem mil carneiros.
05
Quando, porém, Acabe morreu, rebelou-se o rei de Moabe contra o rei de Israel.
06
O rei Jorão saiu nesse tempo de Samaria, e fez revista de todo o Israel.
07
Mandou dizer a Josafá, rei de Judá: O rei de Moabe rebelou-se contra mim
08
Então perguntou Jorão: Por que caminho havemos de subir? Respondeu ele: Pelo caminho do deserto de Edom.
09
Partiram o rei de Israel, o rei de Judá e o rei de Edom
10
Disse o rei de Israel: Ai! Jeová chamou estes três reis para os entregar nas mãos de Moabe.
11
Perguntou, porém, Josafá: Não há aqui algum profeta de Jeová, para por meio dele consultarmos a Jeová? Respondeu um dos servos do rei de Israel: Aqui está Eliseu, filho de Safate, que derramava água sobre as mãos de Elias.
12
Disse Josafá: A palavra de Jeová está com ele. Desceram a estar com ele o rei de Israel, o rei de Judá e o rei de Edom.
13
Eliseu disse ao rei de Israel: Que tenho eu contigo? Vai ter com os profetas de teu pai, e com os profetas de tua mãe. Respondeu-lhe o rei de Israel: Não
14
Disse Eliseu: Pela vida de Jeová, em cuja presença estou, se não fosse respeitar eu a presença de Josafá, rei de Judá, sem dúvida não te daria atenção nem te veria.