3:4

3:6
II Reis 3:5

Quando, porém, Acabe morreu, rebelou-se o rei de Moabe contra o rei de Israel.

Sociedade Bíblica Britânica

Sucedeu, porém, que, morrendo Acabe, o rei dos moabitas se rebelou contra o rei de Israel.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Sucedeu, porém, que, morrendo Acabe, o rei dos moabitas se rebelou contra o rei de Israel.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Mas, depois que Acabe morreu, o rei de Moabe rebelou-se contra o rei de Israel.

Nova Versão Internacional

Sucedeu, porém, que, morrendo Acabe, o rei dos moabitas se rebelou contra o rei de Israel.

Almeida Revista e Atualizada

Ora Jorão, filho de Acabe, começou a reinar sobre Israel em Samaria no décimo oitavo ano de Josafá, rei de Judá, e reinou doze anos.

Fez o mal aos olhos de Jeová

Todavia se apegou aos pecados de Jeroboão, filho de Nebate, com que este fez pecar a Israel

Ora Mesa, rei de Moabe, era criador de ovelhas, e pagava seu tributo ao rei de Israel com a lã de cem mil cordeiros e de cem mil carneiros.

Quando, porém, Acabe morreu, rebelou-se o rei de Moabe contra o rei de Israel.

O rei Jorão saiu nesse tempo de Samaria, e fez revista de todo o Israel.

Mandou dizer a Josafá, rei de Judá: O rei de Moabe rebelou-se contra mim

Então perguntou Jorão: Por que caminho havemos de subir? Respondeu ele: Pelo caminho do deserto de Edom.

Partiram o rei de Israel, o rei de Judá e o rei de Edom

Disse o rei de Israel: Ai! Jeová chamou estes três reis para os entregar nas mãos de Moabe.