35:11

35:13
Genesis 35:12

A terra que dei a Abraão e a Isaque, a ti a darei

Sociedade Bíblica Britânica

a terra que dei a Abraão e a Isaque, a ti a darei

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E te darei a ti a terra que tenho dado a Abraão e a Isaque, e à tua descendência depois de ti darei a terra.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

A terra que dei a Abraão e a Isaque, dou a você

Nova Versão Internacional

a terra que dei a Abraão e a Isaque, a ti a darei; também à tua descendência depois de ti a darei.

Almeida Revista e Atualizada

Edificou ali um altar e chamou ao lugar El-Betel

Morreu Débora, ama de Rebeca, e foi sepultada ao pé de Betel debaixo do carvalho, que se chamava Alom-Bacute.

Apareceu Deus a Jacó outra vez, quando voltou de Padã-Arã, e o abençoou.

Disse-lhe Deus: O teu nome é Jacó. Não te chamarás mais Jacó, porém o teu nome será Israel. E chamou-lhe Israel.

Disse-lhe mais: Eu sou Deus Todo-poderoso

A terra que dei a Abraão e a Isaque, a ti a darei

Deus retirou-se dele no lugar onde lhe falou.

Jacó erigiu uma coluna, uma coluna de pedra, no lugar onde Deus lhe falara, sobre ela derramou uma libação, e deitou-lhe azeite.

Jacó chamou Betel ao lugar onde Deus lhe falara.

Partiram de Betel, e ainda havia um trecho antes de chegar a Efrata. Raquel estava de parto, e custou-lhe o dar à luz.

Quando ela estava nas dores do parto, disse-lhe a parteira: Não temas