Quanto ao irmão Apolo, insisti que fosse visitar vocês, juntamente com os irmãos. Ele não quis de modo nenhum ir agora, mas irá quando tiver boa oportunidade.
Nova Versão Internacional
Quanto ao irmão Apolo, roguei-lhe muito que fosse com os irmãos ter convosco
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
E, acerca do irmão Apolo, roguei-lhe muito que fosse com os irmãos ter convosco, mas, na verdade, não teve vontade de ir agora
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
Quanto ao irmão Apolo, muito lhe roguei que fosse com os irmãos ter convosco
Sociedade Bíblica Britânica
Quanto ao irmão Apolo, roguei-lhe muito que fosse com os irmãos ter convosco; mas de modo algum quis ir agora; irá porém, quando se lhe ofereça boa ocasião.
Almeida Revista e Atualizada
Comentários