I Corintios 14:17

Pode ser que você esteja dando graças muito bem, mas o outro não é edificado.

Nova Versão Internacional

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Porque realmente tu dás bem as graças, mas o outro não é edificado.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porque realmente tu dás bem as graças, mas o outro não é edificado.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

tu, na verdade, dás bem as graças, mas o outro não é edificado.

Sociedade Bíblica Britânica

Porque realmente tu dás bem as graças, mas o outro não é edificado.

Almeida Revista e Atualizada

I Corintios 14

Assim acontece com vocês. Visto que estão ansiosos por terem dons espirituais, procurem crescer naqueles que trazem a edificação para a igreja.
Por isso, quem fala em língua, ore para que a possa interpretar.
Pois, se oro em língua, meu espírito ora, mas a minha mente fica infrutífera.
Então, que farei? Orarei com o espírito, mas também orarei com o entendimento
Se você estiver louvando a Deus em espírito, como poderá aquele que está entre os não instruídos dizer o "Amém" à sua ação de graças, visto que não sabe o que você está dizendo?
17
Pode ser que você esteja dando graças muito bem, mas o outro não é edificado.
Dou graças a Deus por falar em línguas mais do que todos vocês.
Todavia, na igreja prefiro falar cinco palavras compreensíveis para instruir os outros a falar dez mil palavras em língua.
Irmãos, deixem de pensar como crianças. Com respeito ao mal, sejam crianças
Pois está escrito na Lei: "Por meio de homens de outras línguas e por meio de lábios de estrangeiros falarei a este povo, mas, mesmo assim, eles não me ouvirão", diz o Senhor.
Portanto, as línguas são um sinal para os descrentes, e não para os que crêem