24:31
24:33
Lucas 24:32

0

Perguntaram-se um ao outro: "Não estavam ardendo os nossos corações dentro de nós, enquanto ele nos falava no caminho e nos expunha as Escrituras? "

Nova Versão Internacional

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

E disseram um para o outro: Porventura não se nos abrasava o coração, quando pelo caminho nos falava, e quando nos abria as Escrituras?

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E disseram um para o outro: Porventura não ardia em nós o nosso coração quando, pelo caminho, nos falava, e quando nos abria as Escrituras?

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Dizia um ao outro: Não se nos abrasava o coração, quando ele nos falava pelo caminho e nos explicava as Escrituras?

Sociedade Bíblica Britânica

E disseram um para o outro: Porventura não se nos abrasava o coração, quando pelo caminho nos falava, e quando nos abria as Escrituras?

Almeida Revista e Atualizada

Lucas 24

27
E começando por Moisés e todos os profetas, explicou-lhes o que constava a respeito dele em todas as Escrituras.
28
Ao se aproximarem do povoado para o qual estavam indo, Jesus fez como quem ia mais adiante.
29
Mas eles insistiram muito com ele: "Fique conosco, pois a noite já vem
30
Quando estava à mesa com eles, tomou o pão, deu graças, partiu-o e o deu a eles.
31
Então os olhos deles foram abertos e o reconheceram, e ele desapareceu da vista deles.
32
Perguntaram-se um ao outro: "Não estavam ardendo os nossos corações dentro de nós, enquanto ele nos falava no caminho e nos expunha as Escrituras? "
33
Levantaram-se e voltaram imediatamente para Jesuralém. Ali encontraram os Onze e os que estavam com eles reunidos,
34
que diziam: "É verdade! O Senhor ressuscitou e apareceu a Simão! "
35
Então os dois contaram o que tinha acontecido no caminho, e como Jesus fora reconhecido por eles quando partia o pão.
36
Enquanto falavam sobre isso, o próprio Jesus apresentou-se entre eles e lhes disse: "Paz seja com vocês! "
37
Eles ficaram assustados e com medo, pensando que estavam vendo um espírito.