25:7
25:9
Mateus 25:8

0

As insensatas disseram às prudentes: ‘Dêem-nos um pouco do seu óleo, pois as nossas candeias estão se apagando’.

Nova Versão Internacional

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

E as insensatas disseram às prudentes: Dai-nos do vosso azeite, porque as nossas lâmpadas estão se apagando.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E as loucas disseram às prudentes: Dai-nos do vosso azeite, porque as nossas lâmpadas se apagam.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Disseram as néscias às prudentes: Dai-nos do vosso azeite, porque as nossas lâmpadas estão-se apagando.

Sociedade Bíblica Britânica

E as insensatas disseram às prudentes: Dai-nos do vosso azeite, porque as nossas lâmpadas estão se apagando.

Almeida Revista e Atualizada

Mateus 25

03
As insensatas pegaram suas candeias, mas não levaram óleo consigo.
04
As prudentes, porém, levaram óleo em vasilhas juntamente com suas candeias.
05
O noivo demorou a chegar, e todas ficaram com sono e adormeceram.
06
"À meia-noite, ouviu-se um grito: ‘O noivo se aproxima! Saiam para encontrá-lo! ’
07
"Então todas as virgens acordaram e prepararam suas candeias.
08
As insensatas disseram às prudentes: ‘Dêem-nos um pouco do seu óleo, pois as nossas candeias estão se apagando’.
09
"Elas responderam: ‘Não, pois pode ser que não haja o suficiente para nós e para vocês. Vão comprar óleo para vocês’.
10
"E saindo elas para comprar o óleo, chegou o noivo. As virgens que estavam preparadas entraram com ele para o banquete nupcial. E a porta foi fechada.
11
"Mais tarde vieram também as outras e disseram: ‘Senhor! Senhor! Abra a porta para nós! ’
12
"Mas ele respondeu: ‘A verdade é que não as conheço! ’
13
"Portanto, vigiem, porque vocês não sabem o dia nem a hora! "