20:8
20:10
Mateus 20:9

0

"Vieram os trabalhadores contratados por volta das cinco horas da tarde, e cada um recebeu um denário.

Nova Versão Internacional

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Chegando, pois, os que tinham ido cerca da hora undécima, receberam um denário cada um.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E, chegando os que tinham ido perto da hora undécima, receberam um dinheiro cada um.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Tendo chegado os que tinham sido assalariados cerca da undécima hora, receberam um denário cada um.

Sociedade Bíblica Britânica

Chegando, pois, os que tinham ido cerca da hora undécima, receberam um denário cada um.

Almeida Revista e Atualizada

Mateus 20

04
e lhes disse: ‘Vão também trabalhar na vinha, e eu lhes pagarei o que for justo’.
05
E eles foram. "Saindo outra vez, por volta do meio dia e das três horas da tarde e nona, fez a mesma coisa.
06
Saindo por volta da cinco horas da tarde, encontrou ainda outros que estavam desocupados e lhes perguntou: ‘Por que vocês estiveram aqui desocupados o dia todo? ’
07
‘Porque ninguém nos contratou’, responderam eles. "Ele lhes disse: ‘Vão vocês também trabalhar na vinha’.
08
"Ao cair da tarde, o dono da vinha disse a seu administrador: ‘Chame os trabalhadores e pague-lhes o salário, começando com os últimos contratados e terminando nos primeiros’.
09
"Vieram os trabalhadores contratados por volta das cinco horas da tarde, e cada um recebeu um denário.
10
Quando vieram os que tinham sido contratados primeiro, esperavam receber mais. Mas cada um deles também recebeu um denário.
11
Quando o receberam, começaram a se queixar do proprietário da vinha,
12
dizendo-lhe: ‘Estes homens contratados por último trabalharam apenas uma hora, e o senhor os igualou a nós, que suportamos o peso do trabalho e o calor do dia’.
13
"Mas ele respondeu a um deles: ‘Amigo, não estou sendo injusto com você. Você não concordou em trabalhar por um denário?
14
Receba o que é seu e vá. Eu quero dar ao que foi contratado por último o mesmo que lhe dei.