2:2
2:4
Naum 2:3

0

Os escudos e os uniformes dos soldados inimigos são vermelhos. Os seus carros de guerra reluzem quando se alinham para a batalha

Nova Versão Internacional

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Os escudos dos seus valentes estão vermelhos, os homens valorosos estão vestidos de escarlate

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Os escudos dos seus fortes serão vermelhos, os homens valorosos estarão vestidos de escarlate, os carros como tochas flamejantes no dia da sua preparação, e os ciprestes serão terrivelmente abalados.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Os escudos dos seus heróis tingem-se de vermelho, os seus valentes estão vestidos de escarlate

Sociedade Bíblica Britânica

Os escudos dos seus valentes estão vermelhos, os homens valorosos estão vestidos de escarlate; os carros resplandecem como o aço no dia da sua preparação, e as lanças são brandidas.

Almeida Revista e Atualizada

Naum 2

01
O destruidor avança contra você, Nínive! Guarde a fortaleza! Vigie a estrada! Prepare a resistência! Reúna todas as suas forças!
02
O SENHOR restaurará o esplendor de Jacó
03
Os escudos e os uniformes dos soldados inimigos são vermelhos. Os seus carros de guerra reluzem quando se alinham para a batalha
04
Os carros de guerra percorrem loucamente as ruas e se cruzam velozmente pelos quarteirões. Parecem tochas de fogo e arremessam-se como relâmpagos.
05
Convocam-se as suas tropas de elite, mas elas vêm tropeçando
06
As comportas dos canais são abertas, e o palácio desaba.
07
Está decretado: a cidade irá para o exílio, será deportada. As jovens tomadas como escravas batem no peito
08
Nínive é como um açude antigo cujas águas estão vazando. “Parem, parem”, eles gritam, mas ninguém sequer olha para trás.