11:31
11:33
Levitico 11:32

0

E tudo sobre o que um deles cair depois de morto, qualquer que seja o seu uso, ficará impuro, seja objeto feito de madeira, de pano, de couro ou de pano de saco. Deverá ser posto em água e estará impuro até a tarde, e então ficará puro.

Nova Versão Internacional

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

e tudo aquilo sobre o que cair o cadáver de qualquer deles será imundo

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E tudo aquilo sobre o que cair alguma coisa deles estando eles mortos será imundo

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

E tudo aquilo sobre que cair, qualquer deles, estando morto, será imundo

Sociedade Bíblica Britânica

e tudo aquilo sobre o que cair o cadáver de qualquer deles será imundo; seja vaso de madeira, ou vestidura, ou pele, ou saco, seja qualquer instrumento com que se faz alguma obra, será metido na água, e será imundo até a tarde; então será limpo.

Almeida Revista e Atualizada

Levitico 11

27
Todos os animais de quatro pés, que andam sobre a planta dos pés são impuros para vocês
28
Quem carregar o cadáver de algum deles lavará suas roupas, e estará impuro até à tarde. São impuros para vocês.
29
"Dos animais que se movem rente ao chão, estes vocês considerarão impuros: a doninha, o rato, qualquer espécie de lagarto grande,
30
a lagartixa, o lagarto-pintado, o lagarto, o lagarto da areia e o camaleão.
31
De todos os que se movem rente ao chão, esses vocês considerarão impuros. Quem neles tocar depois de mortos estará impuro até à tarde.
32
E tudo sobre o que um deles cair depois de morto, qualquer que seja o seu uso, ficará impuro, seja objeto feito de madeira, de pano, de couro ou de pano de saco. Deverá ser posto em água e estará impuro até a tarde, e então ficará puro.
33
Se um deles cair dentro de uma vasilha de barro, tudo o que nela houver ficará impuro, e vocês quebrarão a vasilha.
34
Qualquer alimento sobre o qual cair essa água, ficará impuro, e qualquer bebida que estiver dentro da vasilha, ficará impura.
35
Tudo aquilo sobre o que o cadáver de um desses animais cair ficará impuro
36
Mas, se cair numa fonte ou numa cisterna onde se recolhe água, ela permanece pura
37
Se um cadáver cair sobre alguma semente a ser plantada, ela permanece pura