2:9
2:11
Lamentacoes Jeremias 2:10

0

Os líderes da cidade de Sião sentam-se no chão em silêncio

Nova Versão Internacional

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Estão sentados no chão os anciãos da filha de Sião, e ficam calados

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Estão sentados na terra, silenciosos, os anciãos da filha de Sião

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Estão sentados no chão os anciãos da filha de Sião, e calados

Sociedade Bíblica Britânica

Estão sentados no chão os anciãos da filha de Sião, e ficam calados; lançaram pó sobre as suas cabeças; cingiram sacos; as virgens de Jerusalém abaixaram as suas cabeças até o chão.

Almeida Revista e Atualizada

Lamentacoes Jeremias 2

05
O Senhor é como um inimigo
06
Ele destroçou a sua morada como se fosse um simples jardim
07
O Senhor rejeitou o seu altar e abandonou o seu santuário. Entregou aos inimigos os muros dos seus palácios, e eles deram gritos na casa do Senhor, como fazíamos nos dias de festa.
08
O Senhor está decidido a derrubar os muros da cidade de Sião. Esticou uma trena e não poupou a sua mão destruidora. Fez com que os muros e as paredes se lamentassem
09
Suas portas caíram por terra
10
Os líderes da cidade de Sião sentam-se no chão em silêncio
11
Meus olhos estão cansados de chorar, minha alma está atormentada, meu coração se derrama, porque o meu povo está destruído, porque crianças e bebês desmaiam pelas ruas da cidade.
12
"Eles clamam às suas mães: Onde estão o pão e o vinho? " Ao mesmo tempo em que desmaiam pelas ruas da cidade, como os feridos, e suas vidas se desvanecem nos braços de suas mães.
13
Que posso dizer a seu favor? Com que posso compará-la, ó cidade de Jerusalém? Com que posso assemelhá-la, a fim de trazer-lhe consolo, ó virgem, ó cidade de Sião? Sua ferida é tão profunda quanto o oceano
14
As visões dos seus profetas eram falsas e inúteis
15
Todos os que cruzam o seu caminho batem palmas