Lamentacoes Jeremias 1:19

Chamei os meus aliados, mas eles me traíram. Meus sacerdotes e meus líderes pereceram na cidade, enquanto procuravam comida para poderem sobreviver.

Nova Versão Internacional

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Chamei os meus amantes, mas eles me enganaram

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Chamei os meus amantes, mas eles me enganaram

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Chamei os meus amantes, eles, porém, me enganaram

Sociedade Bíblica Britânica

Chamei os meus amantes, mas eles me enganaram; os meus sacerdotes e os meus anciãos expiraram na cidade, enquanto buscavam para si mantimento, para refazerem as suas forças.

Almeida Revista e Atualizada

Lamentacoes Jeremias 1

Os meus pecados foram amarrados num jugo
O Senhor dispersou todos os guerreiros que me apoiavam
É por isso que eu choro
Sião estende as mãos suplicantes mas não há quem a console. O Senhor decretou que os vizinhos de Jacó se tornem seus adversários
"O Senhor é justo, mas eu me rebelei contra a sua ordem. Ouçam, todos os povos
19
Chamei os meus aliados, mas eles me traíram. Meus sacerdotes e meus líderes pereceram na cidade, enquanto procuravam comida para poderem sobreviver.
Veja, Senhor, como estou angustiada! Estou atormentada no íntimo, e no meu coração me perturbo pois tenho sido muito rebelde. Lá fora, a espada a todos consome
Os meus lamentos têm sido ouvidos, mas não há ninguém que me console. Todos os meus inimigos sabem da minha agonia
Que toda a maldade deles seja conhecida diante de ti