Lamentacoes Jeremias 1:19

Chamei os meus amantes, mas eles me enganaram

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Chamei os meus amantes, mas eles me enganaram

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Chamei os meus amantes, eles, porém, me enganaram

Sociedade Bíblica Britânica

Chamei os meus aliados, mas eles me traíram. Meus sacerdotes e meus líderes pereceram na cidade, enquanto procuravam comida para poderem sobreviver.

Nova Versão Internacional

Chamei os meus amantes, mas eles me enganaram; os meus sacerdotes e os meus anciãos expiraram na cidade, enquanto buscavam para si mantimento, para refazerem as suas forças.

Almeida Revista e Atualizada

Lamentacoes Jeremias 1

O jugo das minhas transgressões está atado pela sua mão
O Senhor atropelou todos os meus poderosos no meio de mim
Por estas coisas eu ando chorando
Estende Sião as suas mãos, não há quem a console
Justo é o SENHOR, pois me rebelei contra o seu mandamento
19
Chamei os meus amantes, mas eles me enganaram
Olha, SENHOR, porque estou angustiada
Ouviram que eu suspiro, mas não tenho quem me console
Venha toda a sua maldade diante de ti, e faze-lhes como me fizeste a mim por causa de todas as minhas transgressões