5:5
5:7
Cantico dos Canticos 5:6

0

Eu abri, mas o meu amado se fora

Nova Versão Internacional

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Eu abri ao meu amado, mas ele já se tinha retirado e ido embora. A minha alma tinha desfalecido quando ele falara. Busquei-o, mas não o pude encontrar

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Eu abri ao meu amado, mas já o meu amado tinha se retirado, e tinha ido

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Eu abri ao meu amado, Mas ele tinha-se retirado e tinha ido embora. A minha alma desfaleceu quando ele falou. Busquei-o, porém não o pude encontrar

Sociedade Bíblica Britânica

Eu abri ao meu amado, mas ele já se tinha retirado e ido embora. A minha alma tinha desfalecido quando ele falara. Busquei-o, mas não o pude encontrar; chamei-o, porém ele não me respondeu.

Almeida Revista e Atualizada

Cantico dos Canticos 5

01
Entrei em meu jardim, minha irmã, minha noiva
02
Eu estava quase dormindo, mas o meu coração estava acordado. Escutem! O meu amado está batendo: Abra-me a porta, minha irmã, minha querida, minha pomba, minha mulher ideal, pois a minha cabeça está encharcada de orvalho, o meu cabelo, da umidade da noite.
03
Já tirei a túnica
04
O meu amado pôs a mão por uma abertura da tranca
05
Levantei-me para abrir-lhe a porta
06
Eu abri, mas o meu amado se fora
07
As sentinelas me encontraram enquanto faziam a ronda na cidade. Bateram-me, feriram-me
08
Ó mulheres de Jerusalém, eu lhes faço jurar: se encontrarem o meu amado, o que dirão a ele? Digam-lhe que estou doente de amor.
09
Que diferença há entre o seu amado e outro qualquer, ó você, das mulheres a mais linda? Que diferença há entre o seu amado e outro qualquer, para você nos obrigar a tal promessa?
10
O meu amado tem a pele bronzeada
11
Sua cabeça é ouro, o ouro mais puro