34:12

34:14
Jo 34:13

Quem o nomeou para governar a terra? Quem o encarregou de cuidar do mundo inteiro?

Nova Versão Internacional

Quem lhe entregou o governo da terra? E quem lhe deu autoridade sobre o mundo todo?

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Quem lhe entregou o governo da terra? E quem fez todo o mundo?

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Quem lhe encarregou de governar a terra? Ou quem organizou o mundo todo?

Sociedade Bíblica Britânica

Ele é companheiro dos que fazem o mal, e anda com os ímpios.

Pois diz: ‘Não dá lucro agradar a Deus’.

"Por isso escutem-me, vocês que têm conhecimento. Longe de Deus esteja o fazer o mal, e do Todo-poderoso o praticar a iniqüidade.

Ele retribui ao homem conforme o que este fez, e lhe dá o que a sua conduta merece.

Não se pode nem pensar que Deus faça o mal, que o Todo-poderoso perverta a justiça.

Quem o nomeou para governar a terra? Quem o encarregou de cuidar do mundo inteiro?

Se fosse intenção dele, e de fato retirasse o seu espírito e o seu sopro,

a humanidade pereceria toda de uma vez, e o homem voltaria ao pó.

"Portanto, se você tem entendimento, ouça-me, escute o que lhe digo.

Acaso quem odeia a justiça poderá governar? Será que você condenará aquele que é justo e poderoso?

Não é ele que diz aos reis: ‘Vocês nada valem’, e aos nobres: ‘Vocês são ímpios’?