Jo 19:23

"Quem dera as minhas palavras fossem registradas! Quem dera fossem escritas num livro,

Nova Versão Internacional

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Oxalá que as minhas palavras fossem escritas! Oxalá que fossem gravadas num livro!

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Quem me dera agora, que as minhas palavras fossem escritas! Quem me dera, fossem gravadas num livro!

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Oxalá que as minhas palavras fossem agora escritas! Oxalá que fossem inscritas num livro!

Sociedade Bíblica Britânica

Tendo, pois, os soldados crucificado a Jesus, tomaram as suas vestes, e fizeram delas quatro partes, para cada soldado uma parte. Tomaram também a túnica; ora a túnica não tinha costura, sendo toda tecida de alto a baixo.

Almeida Revista e Atualizada

Jo 19

Até os meninos zombam de mim, e dão risada quando apareço.
Todos os meus amigos chegados me detestam
Não passo de pele e ossos
"Misericórdia, meus amigos! Misericórdia! Pois a mão de Deus me feriu.
Por que vocês me perseguem como Deus o faz? Nunca vão saciar-se da minha carne?
23
"Quem dera as minhas palavras fossem registradas! Quem dera fossem escritas num livro,
fossem talhadas a ferro no chumbo, ou gravadas para sempre na rocha!
Eu sei que o meu Redentor vive, e que no fim se levantará sobre a terra.
E depois que o meu corpo estiver destruído e sem carne, verei a Deus.
Eu o verei, com os meus próprios olhos
"Se vocês disserem: ‘Vejamos como vamos persegui-lo, pois a raiz do problema está nele’,