19:12
19:14
Jo 19:13

0

"Ele afastou de mim os meus irmãos

Nova Versão Internacional

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Ele pôs longe de mim os meus irmãos, e os que me conhecem tornaram-se estranhos para mim.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

pôs longe de mim a meus irmãos, e os que me conhecem, como estranhos se apartaram de mim.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Ele pôs longe de mim a meus irmãos, E os que me conhecem são de todo alienados de mim.

Sociedade Bíblica Britânica

Pilatos, pois, quando ouviu isto, trouxe Jesus para fora e sentou-se no tribunal, no lugar chamado Pavimento, e em hebraico Gabatá.

Almeida Revista e Atualizada

Jo 19

08
Ele bloqueou o meu caminho, e não consigo passar
09
Despiu-me da minha honra e tirou a coroa de minha cabeça.
10
Ele me arrasa por todos os lados, enquanto eu não me vou
11
Sua ira acendeu-se contra mim
12
Suas tropas avançam poderosamente
13
"Ele afastou de mim os meus irmãos
14
Os meus parentes me abandonaram e os meus amigos esqueceram-se de mim.
15
Os meus hóspedes e as minhas servas consideram-me estrangeiro
16
Chamo o meu servo, mas ele não me responde, ainda que eu lhe implore pessoalmente.
17
Minha mulher acha repugnante o meu hálito
18
Até os meninos zombam de mim, e dão risada quando apareço.