Em verdade, em verdade, vos digo que vós chorareis e vos lamentareis, mas o mundo se alegrará
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Na verdade, na verdade vos digo que vós chorareis e vos lamentareis, e o mundo se alegrará, e vós estareis tristes, mas a vossa tristeza se converterá em alegria.
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
Em verdade, em verdade vos digo que vós haveis de chorar e lamentar, mas o mundo há de regozijar-se
Sociedade Bíblica Britânica
Digo-lhes que certamente vocês chorarão e se lamentarão, mas o mundo se alegrará. Vocês se entristecerão, mas a tristeza de vocês se transformará em alegria.
Nova Versão Internacional
Em verdade, em verdade, vos digo que vós chorareis e vos lamentareis, mas o mundo se alegrará; vós estareis tristes, porém a vossa tristeza se converterá em alegria.
Almeida Revista e Atualizada
Comentários