A terra também será deixada por eles e folgará nos seus sábados, sendo assolada por causa deles
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
E a terra será abandonada por eles, e folgará nos seus sábados, sendo assolada por causa deles
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
que por eles será abandonada e desfrutará os seus sábados enquanto permanecer desolada. Receberão o castigo pelos seus pecados porque desprezaram as minhas ordenanças e rejeitaram os meus decretos.
Nova Versão Internacional
A terra também será deixada por eles e sem eles gozará os seus sábados na sua assolação. Eles aceitarão o castigo da sua iniqüidade, porque, sim porque rejeitaram os meus juízos, e as suas almas aborreceram os meus estatutos.
Sociedade Bíblica Britânica
A terra também será deixada por eles e folgará nos seus sábados, sendo assolada por causa deles; e eles tomarão por bem o castigo da sua iniqüidade, em razão mesmo de que rejeitaram os meus preceitos e a sua alma desprezou os meus estatutos.
Almeida Revista e Atualizada
Comentários