Moabe tem estado sossegado desde a sua mocidade, e tem repousado como vinho sobre as fezes
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Moabe esteve descansado desde a sua mocidade, e repousou nas suas fezes, e não foi mudado de vasilha para vasilha, nem foi para o cativeiro
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
Moabe tem estado sossegado desde a sua mocidade, e tem repousado nas suas fezes, e não tem sido deitado de vasilha em vasilha, nem tem ido para o cativeiro
Sociedade Bíblica Britânica
"Moabe tem estado tranqüila desde a sua juventude, como o vinho deixado com os seus resíduos
Nova Versão Internacional
Moabe tem estado sossegado desde a sua mocidade, e tem repousado como vinho sobre as fezes; não foi deitado de vasilha em vasilha, nem foi para o cativeiro; por isso permanece nele o seu sabor, e o seu cheiro não se altera.
Almeida Revista e Atualizada
Comentários