Assim transportou Joaquim para Babilônia
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Assim transportou Joaquim à babilônia
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
Nabucodonosor levou prisioneiro Joaquim para a Babilônia. Também levou de Jerusalém para a Babilônia a mãe do rei, as mulheres do rei e os oficiais do rei e os líderes do país.
Nova Versão Internacional
Transferiu também a Joaquim para a Babilônia
Sociedade Bíblica Britânica
Assim transportou Joaquim para Babilônia; como também a mãe do rei, as mulheres do rei, os seus oficiais, e os poderosos da terra, ele os levou cativos de Jerusalém para Babilônia.
Almeida Revista e Atualizada
Comentários