24:14
24:16
II Reis 24:15

0

Assim transportou Joaquim à babilônia

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Assim transportou Joaquim para Babilônia

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Nabucodonosor levou prisioneiro Joaquim para a Babilônia. Também levou de Jerusalém para a Babilônia a mãe do rei, as mulheres do rei e os oficiais do rei e os líderes do país.

Nova Versão Internacional

Transferiu também a Joaquim para a Babilônia

Sociedade Bíblica Britânica

Assim transportou Joaquim para Babilônia; como também a mãe do rei, as mulheres do rei, os seus oficiais, e os poderosos da terra, ele os levou cativos de Jerusalém para Babilônia.

Almeida Revista e Atualizada

II Reis 24

10
Naquele tempo subiram os servos de Nabucodonosor, rei de babilônia, a Jerusalém
11
Também veio Nabucodonosor, rei de babilônia, contra a cidade, quando já os seus servos a estavam sitiando.
12
Então saiu Joaquim, rei de Judá, ao rei de babilônia, ele, sua mãe, seus servos, seus príncipes e seus oficiais
13
E tirou dali todos os tesouros da casa do SENHOR e os tesouros da casa do rei
14
E transportou a toda a Jerusalém como também a todos os príncipes, e a todos os homens valorosos, dez mil presos, e a todos os artífices e ferreiros
15
Assim transportou Joaquim à babilônia
16
E todos os homens valentes, até sete mil, e artífices e ferreiros até mil, e todos os homens destros na guerra, a estes o rei de babilônia levou presos para babilônia.
17
E o rei de babilônia estabeleceu a Matanias, seu tio, rei em seu lugar
18
Tinha Zedequias vinte e um anos de idade quando começou a reinar, e reinou onze anos em Jerusalém
19
E fez o que era mau aos olhos do SENHOR, conforme tudo quanto fizera Jeoiaquim.
20
Porque assim sucedeu por causa da ira do SENHOR contra Jerusalém, e contra Judá, até os rejeitar de diante da sua presença