Ferirá o Senhor a Israel, como se agita a cana nas águas
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Também o SENHOR ferirá a Israel como se agita a cana nas águas
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
E o Senhor ferirá Israel, de maneira que ficará como um junco balançando na água. Ele desarraigará Israel desta boa terra que deu aos seus antepassados e os espalhará para além do Rio, pois provocaram a ira do Senhor com os postes sagrados que fizeram.
Nova Versão Internacional
Pois Jeová ferirá a Israel, fazendo-o tal como uma cana que se agita nas águas
Sociedade Bíblica Britânica
Ferirá o Senhor a Israel, como se agita a cana nas águas; e arrancará a Israel desta boa terra que tinha dado a seus pais, e o espalhará para além do rio, porquanto fizeram os seus aserins, provocando o Senhor à ira.
Almeida Revista e Atualizada
Comentários