Pelo que o rei, tendo tomado conselho, fez dois bezerros de ouro, e disse ao povo: Basta de subires a Jerusalém
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Assim o rei tomou conselho, e fez dois bezerros de ouro
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
Depois de aconselhar-se, o rei fez dois bezerros de ouro e disse ao povo: "Vocês já subiram muito a Jerusalém. Aqui estão os seus deuses, ó Israel, que tiraram vocês do Egito".
Nova Versão Internacional
Pelo que o rei, depois de conselhos tomados, fez de ouro dois bezerros
Sociedade Bíblica Britânica
Pelo que o rei, tendo tomado conselho, fez doisvado e meio. ouro; e disse ao povo: Basta de subires a Jerusalém; eis aqui teus deuses, ó Israel, que te fizeram subir da terra do Egito.
Almeida Revista e Atualizada
Comentários