9:23
9:25
Marcos 9:24

0

Imediatamente o pai do menino, clamando, {com lágrimas} disse: Creio! Ajuda a minha incredulidade.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

E logo o pai do menino, clamando, com lágrimas, disse: Eu creio, Senhor! ajuda a minha incredulidade.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Imediatamente o pai do menino exclamou: Creio! ajuda a minha incredulidade.

Sociedade Bíblica Britânica

Imediatamente o pai do menino exclamou: "Creio, ajuda-me a vencer a minha incredulidade! "

Nova Versão Internacional

Imediatamente o pai do menino, clamando, [com lágrimas] disse: Creio! Ajuda a minha incredulidade.

Almeida Revista e Atualizada

Marcos 9

19
Ao que Jesus lhes respondeu: ó geração incrédula! até quando estarei convosco? até quando vos hei de suportar? Trazei-mo.
20
Então lho trouxeram
21
E perguntou Jesus ao pai dele: Há quanto tempo sucede-lhe isto? Respondeu ele: Desde a infância
22
e muitas vezes o tem lançado no fogo, e na água, para o destruir
23
Ao que lhe disse Jesus: Se podes!-tudo é possível ao que crê.
24
Imediatamente o pai do menino, clamando, {com lágrimas} disse: Creio! Ajuda a minha incredulidade.
25
E Jesus, vendo que a multidão, correndo, se aglomerava, repreendeu o espírito imundo, dizendo: Espírito mudo e surdo, eu te ordeno: Sai dele, e nunca mais entres nele.
26
E ele, gritando, e agitando-o muito, saiu
27
Mas Jesus, tomando-o pela mão, o ergueu
28
E quando entrou em casa, seus discípulos lhe perguntaram à parte: Por que não pudemos nós expulsá-lo?
29
Respondeu-lhes: Esta casta não sai de modo algum, salvo à força de oração {e jejum.}