7:22

7:24
Marcos 7:23

todas estas más coisas procedem de dentro e contaminam o homem.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Todos estes males procedem de dentro e contaminam o homem.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

todas estas más coisas procedem de dentro e contaminam o homem.

Sociedade Bíblica Britânica

Todos esses males vêm de dentro e tornam o homem ‘impuro’ ".

Nova Versão Internacional

todas estas más coisas procedem de dentro e contaminam o homem.

Almeida Revista e Atualizada

Respondeu-lhes ele: Assim também vós estais sem entender? Não compreendeis que tudo o que de fora entra no homem não o pode contaminar,

porque não lhe entra no coração, mas no ventre, e é lançado fora? Assim declarou puros todos os alimentos.

E prosseguiu: O que sai do homem , isso é que o contamina.

Pois é do interior, do coração dos homens, que procedem os maus pensamentos, as prostituições, os furtos, os homicídios, os adultérios,

a cobiça, as maldades, o dolo, a libertinagem, a inveja, a blasfêmia, a soberba, a insensatez

todas estas más coisas procedem de dentro e contaminam o homem.

Levantando-se dali, foi para as regiões de Tiro e Sidom. E entrando numa casa, não queria que ninguém o soubesse, mas não pode ocultar-se

porque logo, certa mulher, cuja filha estava possessa de um espírito imundo, ouvindo falar dele, veio e prostrou-se-lhe aos pés

{ora, a mulher era grega, de origem siro-fenícia} e rogava-lhe que expulsasse de sua filha o demônio.

Respondeu-lhes Jesus: Deixa que primeiro se fartem os filhos

Ela, porém, replicou, e disse-lhe: Sim, Senhor