14:30
14:32
Marcos 14:31

0

Mas ele repetia com veemência: Ainda que me seja necessário morrer contigo, de modo nenhum te negarei. Assim também diziam todos.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Mas ele disse com mais veemência: Ainda que me seja necessário morrer contigo, de modo nenhum te negarei. E da mesma maneira diziam todos também.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Mas ele repetia com mais veemência: Ainda que me seja necessário morrer contigo, de modo algum te negarei. Assim também diziam todos.

Sociedade Bíblica Britânica

Mas Pedro insistia ainda mais: "Mesmo que seja preciso que eu morra contigo, nunca te negarei". E todos os outros disseram o mesmo.

Nova Versão Internacional

Mas ele repetia com veemência: Ainda que me seja necessário morrer contigo, de modo nenhum te negarei. Assim também diziam todos.

Almeida Revista e Atualizada

Marcos 14

26
E, tendo cantado um hino, saíram para o Monte das Oliveiras.
27
Disse-lhes então Jesus: Todos vós vos escandalizareis
28
Todavia, depois que eu ressurgir, irei adiante de vós para a Galiléia.
29
Ao que Pedro lhe disse: Ainda que todos se escandalizem, nunca, porém, eu.
30
Replicou-lhe Jesus: Em verdade te digo que hoje, nesta noite, antes que o galo cante duas vezes, três vezes tu me negarás.
31
Mas ele repetia com veemência: Ainda que me seja necessário morrer contigo, de modo nenhum te negarei. Assim também diziam todos.
32
Então chegaram a um lugar chamado Getsêmani, e disse Jesus a seus discípulos: Sentai-vos aqui, enquanto eu oro.
33
E levou consigo a Pedro, a Tiago e a João, e começou a ter pavor e a angustiar-se
34
e disse-lhes: A minha alma está triste até a morte
35
E adiantando-se um pouco, prostrou-se em terra
36
E dizia: Aba, Pai, tudo te é possível