Marcos 10:24

E os discípulos se maravilharam destas suas palavras

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

E os discípulos se admiraram destas suas palavras

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Os discípulos ficaram surpreendidos com estas palavras. Mas Jesus tornou a dizer-lhes: Filhos, quão difícil é entrar no reino de Deus!

Sociedade Bíblica Britânica

Os discípulos ficaram admirados com essas palavras. Mas Jesus repetiu: "Filhos, como é difícil entrar no Reino de Deus!

Nova Versão Internacional

E os discípulos se maravilharam destas suas palavras; mas Jesus, tornando a falar, disse-lhes: Filhos, quão difícil é [para os que confiam nas riquezas] entrar no reino de Deus!

Almeida Revista e Atualizada

Marcos 10

Sabes os mandamentos: Não matarás
Ele, porém, lhe replicou: Mestre, tudo isso tenho guardado desde a minha juventude.
E Jesus, olhando para ele, o amou e lhe disse: Uma coisa te falta
Mas ele, pesaroso desta palavra, retirou-se triste, porque possuía muitos bens.
Então Jesus, olhando em redor, disse aos seus discípulos: Quão dificilmente entrarão no reino de Deus os que têm riquezas!
24
E os discípulos se maravilharam destas suas palavras
É mais fácil um camelo passar pelo fundo de uma agulha, do que entrar um rico no reino de Deus.
Com isso eles ficaram sobremaneira maravilhados, dizendo entre si: Quem pode, então, ser salvo?
Jesus, fixando os olhos neles, respondeu: Para os homens é impossível, mas não para Deus
Pedro começou a dizer-lhe: Eis que nós deixamos tudo e te seguimos.
Respondeu Jesus: Em verdade vos digo que ninguém há, que tenha deixado casa, ou irmãos, ou irmãs, ou mãe, ou pai, ou filhos, ou campos, por amor de mim e do evangelho,