24:5
24:7
Deuteronomio 24:6

0

Ninguém tomará em penhor as duas mós, nem mesmo a mó de cima, pois se penhoraria assim a vida.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Não se tomará em penhor ambas as mós, nem a mó de cima nem a de baixo

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Não tomem as duas pedras de moinho, nem mesmo apenas a pedra de cima, como garantia de uma dívida, pois isso seria tomar como garantia o meio de subsistência do devedor.

Nova Versão Internacional

Ninguém tomará em penhor as duas mós, nem a mó de cima, porque ele toma em penhor a vida mesma.

Sociedade Bíblica Britânica

Ninguém tomará em penhor as duas mós, nem mesmo a mó de cima, pois se penhoraria assim a vida.

Almeida Revista e Atualizada

Deuteronomio 24

01
Quando um homem tomar uma mulher e se casar com ela, se ela não achar graça aos seus olhos, por haver ele encontrado nela coisa vergonhosa, far-lhe-á uma carta de divórcio e lha dará na mão, e a despedirá de sua casa.
02
Se ela, pois, saindo da casa dele, for e se casar com outro homem,
03
e este também a desprezar e, fazendo-lhe carta de divórcio, lha der na mão, e a despedir de sua casa
04
então seu primeiro marido que a despedira, não poderá tornar a tomá-la por mulher, depois que foi contaminada
05
Quando um homem for recém-casado não sairá à guerra, nem se lhe imporá cargo público
06
Ninguém tomará em penhor as duas mós, nem mesmo a mó de cima, pois se penhoraria assim a vida.
07
Se for descoberto alguém que, havendo furtado um dentre os seus irmãos, dos filhos de Israel, e tenha escravizado, ou vendido, esse ladrão morrerá. Assim exterminarás o mal do meio de ti.
08
No tocante à praga da lepra, toma cuidado de observar diligentemente tudo o que te ensinarem os levitas sacerdotes
09
Lembra-te do que o Senhor teu Deus fez a Miriã no caminho, quando saíste do Egito.
10
Quando emprestares alguma coisa ao teu próximo, não entrarás em sua casa para lhe tirar o penhor
11
ficarás do lado de fora, e o homem, a quem fizeste o empréstimo, te trará para fora o penhor.