Levitico 11:4

Os seguintes, contudo, não comereis, dentre os que ruminam e dentre os que têm a unha fendida: o camelo, porque rumina mas não tem a unha fendida, esse vos será imundo

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Destes, porém, não comereis

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

"Vocês não poderão comer aqueles que só ruminam nem os que só têm o casco fendido. O camelo, embora rumine, não tem casco fendido

Nova Versão Internacional

Os seguintes, contudo, não comereis dentre os que ruminam, ou dentre os que têm a unha fendida: o camelo, porque rumina, porém não tem a unha fendida, esse é imundo para vós.

Sociedade Bíblica Britânica

Os seguintes, contudo, não comereis, dentre os que ruminam e dentre os que têm a unha fendida: o camelo, porque rumina mas não tem a unha fendida, esse vos será imundo;

Almeida Revista e Atualizada

Levitico 11

Falou o Senhor a Moisés e a Arão, dizendo-lhes:
Dizei aos filhos de Israel: Estes são os animais que podereis comer dentre todos os animais que há sobre a terra:
dentre os animais, todo o que tem a unha fendida, de sorte que se divide em duas, o que rumina, esse podereis comer.
04
Os seguintes, contudo, não comereis, dentre os que ruminam e dentre os que têm a unha fendida: o camelo, porque rumina mas não tem a unha fendida, esse vos será imundo
o querogrilo, porque rumina mas não tem a unha fendida, esse vos será imundo
a lebre, porque rumina mas não tem a unha fendida, essa vos será imunda
e o porco, porque tem a unha fendida, de sorte que se divide em duas, mas não rumina, esse vos será imundo.
Da sua carne não comereis, nem tocareis nos seus cadáveres
Estes são os que podereis comer de todos os que há nas águas: todo o que tem barbatanas e escamas, nas águas, nos mares e nos rios, esse podereis comer.