Oseias 10:5

Os moradores de Samária serão atemorizados por causa do bezerro de Bete-Áven. O seu povo se lamentará por causa dele, como também prantearão os seus sacerdotes idólatras por causa da sua glória, que se apartou dela.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Os moradores de Samaria serão atemorizados pelo bezerro de Bete-Aven

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Os habitantes de Samaria serão amedrontados por causa dos bezerros de Bete-Áven

Sociedade Bíblica Britânica

O povo que mora em Samaria teme pelo ídolo em forma de bezerro de Bete-Áven. Seu povo pranteará por ele, como também os seus sacerdotes idólatras, que se regozijavam por seu esplendor

Nova Versão Internacional

Os moradores de Samária serão atemorizados por causa do bezerro de Bete-Áven. O seu povo se lamentará por causa dele, como também prantearão os seus sacerdotes idólatras por causa da sua glória, que se apartou dela.

Almeida Revista e Atualizada

Oseias 10

Israel é vide frondosa que dá o seu fruto
O seu coração está dividido, por isso serão culpados
Certamente agora dirão: Não temos rei, porque não tememos ao Senhor
Falam palavras vãs
05
Os moradores de Samária serão atemorizados por causa do bezerro de Bete-Áven. O seu povo se lamentará por causa dele, como também prantearão os seus sacerdotes idólatras por causa da sua glória, que se apartou dela.
Também será ele levado para Assíria como um presente ao rei Jarebe
O rei de Samária será desfeito como a espuma sobre a face da água.
E os altos de Áven, pecado de Israel, serão destruídos
Desde os dias de Gibeá tens pecado, ó Israel
Quando eu quiser, castigá-los-ei