Ezequiel 7:11

A violência se levantou em vara de iniqüidade. nada restará deles, nem da sua multidão, nem dos seus bens. Não haverá eminência entre eles.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

A violência se levantou em vara de impiedade

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

A violência levantou-se para servir de vara de iniqüidade: nada restará deles, nem da sua multidão nem dos seus bens. Não haverá eminência entre eles.

Sociedade Bíblica Britânica

A violência encarnou-se numa vara para castigar a maldade

Nova Versão Internacional

A violência se levantou em vara de iniqüidade. nada restará deles, nem da sua multidão, nem dos seus bens. Não haverá eminência entre eles.

Almeida Revista e Atualizada

Ezequiel 7

Vem o fim, o fim vem, despertou-se contra ti
Vem a tua ruína, ó habitante da terra! Vem o tempo
Agora depressa derramarei o meu furor sobre ti, e cumprirei a minha ira contra ti, e te julgarei conforme os teus caminhos
E não te pouparei, nem terei piedade
Eis o dia! Eis que vem! Veio a tua ruína
11
A violência se levantou em vara de iniqüidade. nada restará deles, nem da sua multidão, nem dos seus bens. Não haverá eminência entre eles.
Vem o tempo, é chegado o dia
Na verdade o vendedor não tornará a possuir o que vendeu, ainda que esteja por longo tempo entre os viventes
Já tocaram a trombeta, e tudo prepararam, mas não há quem vá à batalha
Fora está a espada, e dentro a peste e a fome
E se escaparem alguns sobreviventes, estarão sobre os montes, como pombas dos vales, todos gemendo, cada um por causa da sua iniqüidade.