Jeremias 8:7

Até a cegonha no céu conhece os seus tempos determinados

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Até a cegonha no céu conhece os seus tempos determinados

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Até a cegonha no céu conhece as estações que lhe estão determinadas, e a pomba, a andorinha e o tordo observam a época de sua migração. Mas o meu povo não conhece as exigências do Senhor.

Nova Versão Internacional

A cegonha no céu conhece os seus tempos determinados

Sociedade Bíblica Britânica

Até a cegonha no céu conhece os seus tempos determinados; e a rola, a andorinha, e o grou observam o tempo da sua arribação; mas o meu povo não conhece a ordenança do Senhor.

Almeida Revista e Atualizada

Jeremias 8

e serão expostos ao sol, e à lua, e a todo o exército do céu, a quem eles amaram, e a quem serviram , e após quem andaram, e a quem buscaram, e a quem adoraram
E será escolhida antes a morte do que a vida por todos os que restarem desta raça maligna, que ficarem em todos os lugares onde os lancei, diz o senhor dos exércitos.
Dize-lhes mais: Assim diz o Senhor: porventura cairão os homens, e não se levantarão? desviar-se-ão, e não voltarão?
Por que, pois, se desvia este povo de Jerusalém com uma apostasia contínua? ele retém o engano, recusa-se a voltar.
Eu escutei e ouvi
07
Até a cegonha no céu conhece os seus tempos determinados
Como pois dizeis: Nós somos sábios, e a lei do Senhor está conosco? Mas eis que a falsa pena dos escribas a converteu em mentira.
Os sábios são envergonhados, espantados e presos
Portanto darei suas mulheres a outros, e os seus campos aos conquistadores
E curam a ferida da filha de meu povo levianamente, dizendo: Paz, paz
Porventura se envergonham de terem cometido abominação? Não