51:17

51:19
Jeremias 51:18

Vaidade são, obra de enganos

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Vaidade são, obra de enganos

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Vaidade são, obra de enganos

Sociedade Bíblica Britânica

Elas são inúteis, são objetos de zombaria. Quando vier o julgamento delas, perecerão.

Nova Versão Internacional

Vaidade são, obra de enganos; no tempo em que eu as visitar perecerão.

Almeida Revista e Atualizada

Ó tu, que habitas sobre muitas águas, rica de tesouros! é chegado o teu fim, a medida da tua ganância.

Jurou o Senhor dos exércitos por si mesmo, dizendo: Certamente te encherei de homens, como de locustas

É ele quem fez a terra com o seu poder, estabeleceu o mundo com a sua sabedoria, e estendeu os céus com o seu entendimento.

À sua voz, há grande tumulto de águas nas céus, e ele faz subir os vapores desde as extremidades da terra

Embruteceu-se todo homem, de modo que não tem conhecimento

Vaidade são, obra de enganos

Não é semelhante a estes a porção de Jacó

Tu me serves de martelo e de armas de guerra

contigo despedaçarei o cavalo e o seu cavaleiro

contigo despedaçarei o homem e a mulher

contigo despedaçarei o pastor e o seu rebanho