30:13
30:15
Isaias 30:14

0

E ele o quebrará como se quebra o vaso do oleiro, despedaçando-o por completo, de modo que não se achará entre os seus pedaços um caco que sirva para tomar fogo da lareira, ou tirar água da poça.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

E ele o quebrará como se quebra o vaso do oleiro e, quebrando-o, não se compadecerá

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Ele o fará em pedaços como um vaso de barro, tão esmigalhado que entre os seus pedaços não se achará um caco que sirva para pegar brasas de uma lareira ou para tirar água da cisterna".

Nova Versão Internacional

Jeová o quebrará como se quebra um vaso de oleiro, despedaçando-o por completo

Sociedade Bíblica Britânica

E ele o quebrará como se quebra o vaso do oleiro, despedaçando-o por completo, de modo que não se achará entre os seus pedaços um caco que sirva para tomar fogo da lareira, ou tirar água da poça.

Almeida Revista e Atualizada

Isaias 30

09
Pois este é um povo rebelde, filhos mentirosos, filhos que não querem ouvir a lei do Senhor
10
que dizem aos videntes: Não vejais
11
desviai-vos do caminho, apartai-vos da vereda
12
Pelo que assim diz o Santo de Israel: Visto como rejeitais esta palavra, e confiais na opressão e na perversidade, e sobre elas vos estribais,
13
por isso esta maldade vos será como brecha que, prestes a cair, já forma barriga num alto muro, cuja queda virá subitamente, num momento.
14
E ele o quebrará como se quebra o vaso do oleiro, despedaçando-o por completo, de modo que não se achará entre os seus pedaços um caco que sirva para tomar fogo da lareira, ou tirar água da poça.
15
Pois assim diz o Senhor Deus, o Santo de Israel: Voltando e descansando, sereis salvos
16
antes dissestes: Não
17
Pela ameaça de um só fugirão mil
18
Por isso o Senhor esperará, para ter misericórdia de vós
19
Na verdade o povo habitará em Sião, em Jerusalém