12:9

12:11
Eclesiastes 12:10

Procurou o pregador achar palavras agradáveis, e escreveu com acerto discursos plenos de verdade.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Procurou o pregador achar palavras agradáveis

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Procurou também encontrar as palavras certas, e o que ele escreveu era reto e verdadeiro.

Nova Versão Internacional

O Pregador procurou achar palavras aceitáveis, e o que tinha escrito com retidão, a saber, palavras de verdade.

Sociedade Bíblica Britânica

Procurou o pregador achar palavras agradáveis, e escreveu com acerto discursos plenos de verdade.

Almeida Revista e Atualizada

como também quando temerem o que é alto, e houver espantos no caminho

antes que se rompa a cadeia de prata, ou se quebre o copo de ouro, ou se despedace o cântaro junto à fonte, ou se desfaça a roda junto à cisterna,

e o pó volte para a terra como o era, e o espírito volte a Deus que o deu.

Vaidade de vaidades, diz o pregador, tudo é vaidade.

Além de ser sábio, o pregador também ensinou ao povo o conhecimento, meditando, e estudando, e pondo em ordem muitos provérbios.

Procurou o pregador achar palavras agradáveis, e escreveu com acerto discursos plenos de verdade.

As palavras dos sábios são como aguilhões

Além disso, filho meu, sê avisado. De fazer muitos livros não há fim

Este é o fim do discurso

Porque Deus há de trazer a juízo toda obra, e até tudo o que está encoberto, quer seja bom, quer seja mau.