Exodo 30:32

Não se ungirá com ele carne de homem

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Não se ungirá com ele a carne do homem, nem fareis outro de semelhante composição

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Não o derramem sobre nenhum outro homem, e não façam nenhum outro óleo com a mesma composição. É óleo sagrado, e assim vocês devem considerá-lo.

Nova Versão Internacional

Não se ungirá com ele a carne do homem, nem fareis outro semelhante, da mesma composição

Sociedade Bíblica Britânica

Não se ungirá com ele carne de homem; nem fareis outro de semelhante composição; sagrado é, e para vós será sagrado.

Almeida Revista e Atualizada

Exodo 30

a mesa com todos os seus utensílios, o candelabro com os seus utensílios, o altar de incenso,
a altar do holocausto com todos os seus utensílios, o altar de incenso,
Assim santificarás estas coisas, para que sejam santíssimas
Também ungirás a Arão e seus filhos, e os santificarás para me administrarem o sacerdócio.
E falarás aos filhos de Israel, dizendo: Este me será o óleo sagrado para as unções por todas as vossas gerações.
32
Não se ungirá com ele carne de homem
O homem que compuser um perfume como este, ou que com ele ungir a um estranho, será extirpado do seu povo.
Disse mais o Senhor a Moisés: Toma especiarias aromáticas: estoraque, onicha e gálbano, especiarias aromáticas com incenso puro
e disto farás incenso, um perfume segundo a arte do perfumista, temperado com sal, puro e santo
e uma parte dele reduzirás a pó e o porás diante do testemunho, na tenda da revelação onde eu virei a ti
Ora, o incenso que fareis conforme essa composição, não o fareis para vós mesmos