23:27

23:29
Exodo 23:28

Também enviarei na tua frente vespas, que expulsarão de diante de ti os heveus, os cananeus e os heteus.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Também enviarei vespões adiante de ti, que lancem fora os heveus, os cananeus, e os heteus de diante de ti.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Causarei pânico entre os heveus, os cananeus e os hititas para expulsá-los de diante de vocês.

Nova Versão Internacional

Enviarei diante de ti vespas, que lançarão de diante de ti os heveus, os cananeus e os heteus.

Sociedade Bíblica Britânica

Também enviarei na tua frente vespas, que expulsarão de diante de ti os heveus, os cananeus e os heteus.

Almeida Revista e Atualizada

Porque o meu anjo irá adiante de ti, e te introduzirá na terra dos amorreus, dos heteus, dos perizeus, dos cananeus, dos heveus e dos jebuseus

Não te inclinarás diante dos seus deuses, nem os servirás, nem farás conforme as suas obras

Servireis, pois, ao Senhor vosso Deus, e ele abençoará o vosso pão e a vossa água

Na tua terra não haverá mulher que aborte, nem estéril

Enviarei o meu terror adiante de ti, pondo em confusão todo povo em cujas terras entrares, e farei que todos os teus inimigos te voltem as costas.

Também enviarei na tua frente vespas, que expulsarão de diante de ti os heveus, os cananeus e os heteus.

Não os expulsarei num só ano, para que a terra não se torne em deserto, e as feras do campo não se multipliquem contra ti.

Pouco a pouco os lançarei de diante de ti, até que te multipliques e possuas a terra por herança.

E fixarei os teus limites desde o Mar Vermelho até o mar dos filisteus, e desde o deserto até o rio

Não farás pacto algum com eles, nem com os seus deuses.

Não habitarão na tua terra, para que não te façam pecar contra mim