Exodo 23:14

Três vezes no ano me celebrarás festa:

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Três vezes no ano me celebrareis festa.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

"Três vezes por ano vocês me celebrarão festa.

Nova Versão Internacional

Três vezes no ano me celebrarás uma festa.

Sociedade Bíblica Britânica

Três vezes no ano me celebrarás festa:

Almeida Revista e Atualizada

Exodo 23

Outrossim, não oprimirás o estrangeiro
Seis anos semearás tua terra, e recolherás os seus frutos
mas no sétimo ano a deixarás descansar e ficar em pousio, para que os pobres do teu povo possam comer, e do que estes deixarem comam os animais do campo. Assim farás com a tua vinha e com o teu olival.
Seis dias farás os teus trabalhos, mas ao sétimo dia descansarás
Em tudo o que vos tenho dito, andai apercebidos. Do nome de outros deuses nem fareis menção
14
Três vezes no ano me celebrarás festa:
A festa dos pães ázimos guardarás: sete dias comerás pães ázimos como te ordenei, ao tempo apontado no mês de abibe, porque nele saíste do Egito
também guardarás a festa da sega, a das primícias do teu trabalho, que houveres semeado no campo
Três vezes no ano todos os teus homens aparecerão diante do Senhor Deus.
Não oferecerás o sangue do meu sacrifício com pão levedado, nem ficará da noite para a manhã a gordura da minha festa.
As primícias dos primeiros frutos da tua terra trarás à casa do Senhor teu Deus. Não cozerás o cabrito no leite de sua mãe.