Salmos 69:4

Aqueles que me odeiam sem causa são mais do que os cabelos da minha cabeça

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Aqueles que me odeiam sem causa são mais do que os cabelos da minha cabeça

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Os que sem razão me odeiam são mais do que os fios de cabelo da minha cabeça

Nova Versão Internacional

São mais que os cabelos da minha cabeça os que sem causa me odeiam, Por isso tive de restituir o que não estorquira.

Sociedade Bíblica Britânica

Aqueles que me odeiam sem causa são mais do que os cabelos da minha cabeça; poderosos são aqueles que procuram destruir-me, que me atacam com mentiras; por isso tenho de restituir o que não extorqui.

Almeida Revista e Atualizada

Salmos 69

Salva-me, ó Deus, pois as águas me sobem até o pescoço.
Atolei-me em profundo lamaçal, onde não se pode firmar o pé
Estou cansado de clamar
04
Aqueles que me odeiam sem causa são mais do que os cabelos da minha cabeça
Tu, ó Deus, bem conheces a minha estultícia, e as minhas culpas não são ocultas.
Não sejam envergonhados por minha causa aqueles que esperam em ti, ó Senhor Deus dos exércitos
Porque por amor de ti tenho suportado afrontas
Tornei-me como um estranho para os meus irmãos, e um desconhecido para os filhos de minha mãe.
Pois o zelo da tua casa me devorou, e as afrontas dos que te afrontam caíram sobre mim.