Jo 17:8

Os retos pasmam disso, e o inocente se levanta contra o ímpio.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

Os retos pasmarão disto, e o inocente se levantará contra o hipócrita.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Os íntegros ficam atônitos em face disso, e os inocentes se levantam contra os ímpios.

Nova Versão Internacional

Os retos pasmarão disto, E o inocente se levantará contra o ímpio.

Sociedade Bíblica Britânica

porque eu lhes dei as palavras que tu me deste, e eles as receberam, e verdadeiramente conheceram que saí de ti, e creram que tu me enviaste.

Almeida Revista e Atualizada

Jo 17

Dá-me, peço-te, um penhor, e sê o meu fiador para contigo
Porque aos seus corações encobriste o entendimento, pelo que não os exaltarás.
Quem entrega os seus amigos como presa, os olhos de seus filhos desfalecerão.
Mas a mim me pôs por motejo dos povos
De mágoa se escureceram os meus olhos, e todos os meus membros são como a sombra.
08
Os retos pasmam disso, e o inocente se levanta contra o ímpio.
Contudo o justo prossegue no seu caminho e o que tem mãos puras vai crescendo em força.
Mas tornai vós todos, e vinde, e sábio nenhum acharei entre vós.
Os meus dias passaram, malograram-se os meus propósitos, as aspirações do meu coração.
Trocam a noite em dia
Se eu olhar o Seol como a minha casa, se nas trevas estender a minha cama,