I Corintios 7:4

A mulher não tem autoridade sobre o seu próprio corpo, mas sim o marido; e também da mesma sorte o marido não tem autoridade sobre o seu próprio corpo, mas sim a mulher.

Almeida Revista e Atualizada

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

A mulher não tem autoridade sobre o seu próprio corpo, mas sim o marido

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

A mulher não tem poder sobre o seu próprio corpo, mas tem-no o marido

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

A mulher não tem domínio sobre o seu corpo, mas sim o marido

Sociedade Bíblica Britânica

A mulher não tem autoridade sobre o seu próprio corpo, mas sim o marido. Da mesma forma, o marido não tem autoridade sobre o seu próprio corpo, mas sim a mulher.

Nova Versão Internacional

I Corintios 7

Ora, quanto às coisas de que me escrevestes, bom seria que o homem não tocasse em mulher;
mas, por causa da prostituição, tenha cada homem sua própria mulher e cada mulher seu próprio marido.
O marido pague à mulher o que lhe é devido, e do mesmo modo a mulher ao marido.
04
A mulher não tem autoridade sobre o seu próprio corpo, mas sim o marido; e também da mesma sorte o marido não tem autoridade sobre o seu próprio corpo, mas sim a mulher.
Não vos negueis um ao outro, senão de comum acordo por algum tempo, a fim de vos aplicardes à oração e depois vos ajuntardes outra vez, para que Satanás não vos tente pela vossa incontinência.
Digo isto, porém, como que por concessão e não por mandamento.
Contudo queria que todos os homens fossem como eu mesmo; mas cada um tem de Deus o seu próprio dom, um deste modo, e outro daquele.
Digo, porém, aos solteiros e às viúvas, que lhes é bom se ficarem como eu.
Mas, se não podem conter-se, casem-se. Porque é melhor casar do que abrasar-se.