Lucas 21:30

quando começam a brotar, sabeis por vós mesmos, ao vê-las, que já está próximo o verão.

Almeida Revista e Atualizada

Comentários


Este versículo em outras versões da Bíblia

quando começam a brotar, sabeis por vós mesmos, ao vê-las, que já está próximo o verão.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Quando já têm rebentado, vós sabeis por vós mesmos, vendo-as, que perto está já o verão.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

quando começarem a brotar, sabeis por vós mesmos, ao vê-las, que o verão está próximo

Sociedade Bíblica Britânica

Quando elas brotam, vocês mesmos percebem e sabem que o verão está próximo.

Nova Versão Internacional

Lucas 21

E haverá sinais no sol, na lua e nas estrelas; e sobre a terra haverá angústia das nações em perplexidade pelo bramido do mar e das ondas.
os homens desfalecerão de terror, e pela expectação das coisas que sobrevirão ao mundo; porquanto os poderes do céu serão abalados.
Então verão vir o Filho do homem em uma nuvem, com poder e grande glória.
Ora, quando essas coisas começarem a acontecer, exultai e levantai as vossas cabeças, porque a vossa redenção se aproxima.
Propôs-lhes então uma parábola: Olhai para a figueira, e para todas as árvores;
30
quando começam a brotar, sabeis por vós mesmos, ao vê-las, que já está próximo o verão.
Assim também vós, quando virdes acontecerem estas coisas, sabei que o reino de Deus está próximo.
Em verdade vos digo que não passará esta geração até que tudo isso se cumpra.
Passará o céu e a terra, mas as minhas palavras jamais passarão.
Olhai por vós mesmos; não aconteça que os vossos corações se carreguem de glutonaria, de embriaguez, e dos cuidados da vida, e aquele dia vos sobrevenha de improviso como um laço.
Porque há de vir sobre todos os que habitam na face da terra.