17:30
17:32
Lucas 17:31

0

Naquele dia, quem estiver no eirado, tendo os seus bens em casa, não desça para tirá-los; e, da mesma sorte, o que estiver no campo, não volte para trás.

Almeida Revista e Atualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Naquele dia, quem estiver no eirado, tendo os seus bens em casa, não desça para tirá-los

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Naquele dia, quem estiver no telhado, tendo as suas alfaias em casa, não desça a tomá-las

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Naquele dia quem estiver no eirado e tiver os seus bens em casa, não desça para tirá-los

Sociedade Bíblica Britânica

Naquele dia, quem estiver no telhado de sua casa, não deve desça para apanhar os seus bens dentro de casa. Semelhantemente, quem estiver no campo, não deve voltar atrás por coisa alguma.

Nova Versão Internacional

Lucas 17

26
Como aconteceu nos dias de Noé, assim também será nos dias do Filho do homem.
27
Comiam, bebiam, casavam e davam-se em casamento, até o dia em que Noé entrou na arca, e veio o dilúvio e os destruiu a todos.
28
Como também da mesma forma aconteceu nos dias de Ló: comiam, bebiam, compravam, vendiam, plantavam e edificavam;
29
mas no dia em que Ló saiu de Sodoma choveu do céu fogo e enxofre, e os destruiu a todos;
30
assim será no dia em que o Filho do homem se há de manifestar.
31
Naquele dia, quem estiver no eirado, tendo os seus bens em casa, não desça para tirá-los; e, da mesma sorte, o que estiver no campo, não volte para trás.
32
Lembrai-vos da mulher de Ló.
33
Qualquer que procurar preservar a sua vida, perdê-la-á, e qualquer que a perder, conservá-la-á.
34
Digo-vos: Naquela noite estarão dois numa cama; um será tomado, e o outro será deixado.
35
Duas mulheres estarão juntas moendo; uma será tomada, e a outra será deixada.
36
[Dois homens estarão no campo; um será tomado, e o outro será deixado.]