10:20
10:22
Marcos 10:21

0

E Jesus, olhando para ele, o amou e lhe disse: Uma coisa te falta; vai vende tudo quanto tens e dá-o aos pobres, e terás um tesouro no céu; e vem, segue-me.

Almeida Revista e Atualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

E Jesus, olhando para ele, o amou e lhe disse: Uma coisa te falta

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E Jesus, olhando para ele, o amou e lhe disse: Falta-te uma coisa: vai, vende tudo quanto tens, e dá-o aos pobres, e terás um tesouro no céu

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Jesus, contemplando-o, o amou e disse-lhe: Uma coisa te falta

Sociedade Bíblica Britânica

Jesus olhou para ele e o amou. "Falta-lhe uma coisa", disse ele. "Vá, venda tudo o que você possui e dê o dinheiro aos pobres, e você terá um tesouro no céu. Depois, venha e siga-me".

Nova Versão Internacional

Marcos 10

16
E, tomando-as nos seus braços, as abençoou, pondo as mãos sobre elas.
17
Ora, ao sair para se pôr a caminho, correu para ele um homem, o qual se ajoelhou diante dele e lhe perguntou: Bom Mestre, que hei de fazer para herdar a vida eterna?
18
Respondeu-lhe Jesus: Por que me chamas bom? ninguém é bom, senão um que é Deus.
19
Sabes os mandamentos: Não matarás; não adulterarás; não furtarás; não dirás falso testemunho; a ninguém defraudarás; honra a teu pai e a tua mãe.
20
Ele, porém, lhe replicou: Mestre, tudo isso tenho guardado desde a minha juventude.
21
E Jesus, olhando para ele, o amou e lhe disse: Uma coisa te falta; vai vende tudo quanto tens e dá-o aos pobres, e terás um tesouro no céu; e vem, segue-me.
22
Mas ele, pesaroso desta palavra, retirou-se triste, porque possuía muitos bens.
23
Então Jesus, olhando em redor, disse aos seus discípulos: Quão dificilmente entrarão no reino de Deus os que têm riquezas!
24
E os discípulos se maravilharam destas suas palavras; mas Jesus, tornando a falar, disse-lhes: Filhos, quão difícil é [para os que confiam nas riquezas] entrar no reino de Deus!
25
É mais fácil um camelo passar pelo fundo de uma agulha, do que entrar um rico no reino de Deus.
26
Com isso eles ficaram sobremaneira maravilhados, dizendo entre si: Quem pode, então, ser salvo?