19:26
19:28
Josue 19:27

0

vira para o nascente do sol a Bete-Dagom; chega a Zebulom e ao vale de Iftael para o norte, até Bete-Emeque e Neiel; estende-se pela esquerda até Cabul,

Almeida Revista e Atualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

vira para o nascente do sol a Bete-Dagom

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E volta para o nascente do sol a Bete-Dagom, e chega a Zebulom e ao vale de Iftá-El, ao norte de Bete-Emeque e de Neiel, e vem sair a Cabul, pela esquerda,

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

De lá virava para o leste em direção a Bete-Dagom, alcançava Zebulom e o vale de Iftá-El, e ia para o norte, para Bete-Emeque e Neiel, passando por Cabul, à esquerda,

Nova Versão Internacional

deu volta para o nascente do sol a Bete-Dagom, e chegou até Zebulom, e o vale de Iftá-El da banda do norte em Bete-Emeque e Neiel

Sociedade Bíblica Britânica

Josue 19

22
estendendo-se este termo até Tabor, Saazima e Bete-Semes; e vai terminar no Jordão; dezesseis cidades e as suas aldeias.
23
Essa é a herança da tribo dos filhos de Issacar, segundo as suas famílias, essas cidades e as suas aldeias.
24
Saiu a quinta sorte à tribo dos filhos de Aser, segundo as suas famílias.
25
O seu termo inclui Helcate, Hali, Bétem, Acsafe,
26
Alameleque, Amade e Misal; estende-se para o ocidente até Carmelo e Sior-Libnate;
27
vira para o nascente do sol a Bete-Dagom; chega a Zebulom e ao vale de Iftael para o norte, até Bete-Emeque e Neiel; estende-se pela esquerda até Cabul,
28
Ebrom, Reobe, Hamom e Caná, até a grande Sidom;
29
vira para Ramá, e para a cidade fortificada de Tiro, desviando-se então para Hosa, donde vai até o mar; Maalabe, Aczibe,
30
Umá, Afeca e Reobe; ao todo, vinte e duas cidades e as suas aldeias.
31
Essa é a herança da tribo dos filhos de Aser, segundo as suas famílias, essas cidades e as suas aldeias.
32
Saiu a sexta sorte aos filhos de Naftali, segundo as suas famílias.