6:15
6:17
Mateus 6:16

0

Quando jejuardes, não vos mostreis contristrados como os hipócritas; porque eles desfiguram os seus rostos, para que os homens vejam que estão jejuando. Em verdade vos digo que já receberam a sua recompensa.

Almeida Revista e Atualizada

Comentários

Este versículo em outras versões da Bíblia

Quando jejuardes, não vos mostreis contristados como os hipócritas

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E, quando jejuardes, não vos mostreis contristados como os hipócritas

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Quando jejuardes, não tomeis um ar triste como os hipócritas

Sociedade Bíblica Britânica

"Quando jejuarem, não mostrem uma aparência triste como os hipócritas, pois eles mudam a aparência do rosto a fim de que os homens vejam que eles estão jejuando. Eu lhes digo verdadeiramente que eles já receberam sua plena recompensa.

Nova Versão Internacional

Mateus 6

11
o pão nosso de cada dia nos dá hoje;
12
e perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós também temos perdoado aos nossos devedores;
13
e não nos deixes entrar em tentação; mas livra-nos do mal. [Porque teu é o reino e o poder, e a glória, para sempre, Amém.]
14
Porque, se perdoardes aos homens as suas ofensas, também vosso Pai celestial vos perdoará a vós;
15
se, porém, não perdoardes aos homens, tampouco vosso Pai perdoará vossas ofensas.
16
Quando jejuardes, não vos mostreis contristrados como os hipócritas; porque eles desfiguram os seus rostos, para que os homens vejam que estão jejuando. Em verdade vos digo que já receberam a sua recompensa.
17
Tu, porém, quando jejuares, unge a tua cabeça, e lava o teu rosto,
18
para não mostrar aos homens que estás jejuando, mas a teu Pai, que está em secreto; e teu Pai, que vê em secreto, te recompensará.
19
Não ajunteis para vós tesouros na terra; onde a traça e a ferrugem os consomem, e onde os ladrões minam e roubam;
20
mas ajuntai para vós tesouros no céu, onde nem a traça nem a ferrugem os consumem, e onde os ladrões não minam nem roubam.
21
Porque onde estiver o teu tesouro, aí estará também o teu coração.